As U.S. cities feel the strain of urban growth—rents rising faster than incomes, more than half a million people homeless, persistent racial and social equity issues—some are making much-needed strides. By Richard Budden / American City & County